DJArquitectura es un despacho fundado en el sur de España en 2001 por Diego Jiménez y Juana Sánchez. Juntos desarrollan una práctica que combina arquitectura, urbanismo, paisaje, arte, docencia e investigación. Son profesores Titulares en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Málaga desde 2010. Han dirigido cursos, sido docentes invitados en diversas universidades nacionales e internacionales y han expuesto su trabajo en distintas ciudades europeas, consolidando una proyección profesional y académica de carácter internacional. Además, recientemente, fueron invitados a participar en la décimo-novena Bienal de arquitectura de Venecia, con la exposición «GUSTOSA».

El nombre del estudio, nace de un gesto elemental: la fusión de dos iniciales, D y J —Diego y Juana—. Sin embargo, en esa síntesis aflora también una asociación casi lúdica y contemporánea: la del término anglosajón: DJ que elige, enlaza y compone, entretejiendo piezas propias con las de otros creadores. Una imagen sugerente que evoca la manera en la que entienden la arquitectura: como un ejercicio libre, un territorio abierto donde los proyectos se deslizan con la serenidad de quien entiende el sur como materia primera, el paisaje, la luz y su naturaleza como un legado activo, abierto a nuevas lecturas y transformaciones.

Así, cada proyecto se convierte en una pieza donde la geometría no es un fin, sino un medio para hacer visible lo invisible: la luz, el tiempo, el uso y la comunidad.

àngels i. florea jauset

Agilidad. Conocí a Diego y a Juana en Motril. En aquel viaje tuve la oportunidad de visitar la piscina-valle de Lobres, y desde entonces no perdí la pista de su trabajo. Aquel mismo año inicié, en colaboración con la Universidad de Pensilvania, una investigación sobre el crecimiento urbano en España previo a la explosión de la burbuja inmobiliaria y las alternativas a este modelo de ocupación del territorio. Entre estas alternativas buscábamos planes que denominábamos ágiles: adaptados al contexto local, atentos a los cambios en la demanda del mercado, capaces de responder a la irrupción de eventos inesperados… E iniciamos así un viaje que nos ha permitido reunir un panorama muy esperanzador de futuros posibles.

En 2012 llegó a mí el proyecto Arbolópolis, de DJ Arquitectura, propuesta ganadora del concurso Europan 11 en Alcorcón, un municipio sometido a la aplicación de soluciones genéricas de crecimiento. El proyecto propone una arboleda como agente organizador de la expansión urbana. La propuesta desarrolla el potencial latente del lugar, y nos recuerda que el urbanismo no es solo tectónico, sino que la capacidad productiva de la naturaleza también forma parte de la programación de la ciudad. Diego y Juana nos devuelven, en Arbolópolis, al concepto de proceso. La inmediatez deja paso a la estrategia y al paso del tiempo: en lugar de un plan instantáneo o un sistema cerrado, asistimos al desencadenamiento de acciones de largo alcance que proporcionan herramientas más que resultados, adaptables en el tiempo y desplegables en contextos económicos adversos.

Recuerdo la emoción que me produjo encontrar aquel tesoro, porque respondía a preguntas que todavía me sigo haciendo: ¿Por qué no centrar la atención a la hora de planificar nuestras ciudades en las probabilidades de cambio, interrupción, pausa o fracaso más que el resultado único e idealizado? ¿Y si el objeto de la planificación fuese la articulación de intervenciones que con pocos recursos son capaces de desencadenar procesos a largo plazo?

El trabajo de Diego y Juana nos demuestra que es posible concebir la construcción de la ciudad de forma ágil. Su obra construida, sus propuestas para concursos, su actividad académica o sus escritos nos invitan a hacer de la construcción de la ciudad un acto capaz de anticipar interrupciones e inflexiones y amortiguar sus consecuencias. Un acto desmontable, elástico y maleable.

Javier Arpa Fernández

DJArquitectura is an architecture studio founded in southern Spain in 2001 by Diego Jiménez and Juana Sánchez. Together, they have developed a practice that combines architecture, urbanism, landscape, art, and research. They have been Associate Professors at the School of Architecture of the University of Málaga since 2010. They have directed courses, taught as guest lecturers at various national and international universities, and exhibited their work in different European cities, consolidating a professional and academic profile with an international outlook. More recently, they were invited to participate in the 19th International Architecture Exhibition of La Biennale di Venezia, with the exhibition “GUSTOSA”.

The name of the studio is born from an elemental gesture: the fusion of two initials, D and J — Diego and Juana. Yet within this synthesis there also emerges an almost playful and contemporary association: that of the Anglo-Saxon term DJ, someone who selects, connects, and composes, interweaving their own pieces with those of other creators. It is a suggestive image that evokes the way they understand architecture: as a free exercise, an open territory where projects unfold with the serenity of those who understand the South as a primary material — its landscape, its light, and its nature as an active legacy, open to new readings and transformations.

Thus, each project becomes a piece in which geometry is not an end in itself, but a means of making the invisible visible: light, time, use, and community.

àngels i. florea jauset

Agility. I met Diego and Juana in Motril. On that trip I had the opportunity to visit the Lobres valley-pool, and from that moment on I never lost track of their work. That same year, in collaboration with the University of Pennsylvania, I began a research project on urban growth in Spain prior to the burst of the real-estate bubble, and on alternatives to that model of territorial occupation. Among these alternatives, we were looking for plans we called agile: adapted to the local context, attentive to changes in market demand, capable of responding to the emergence of unexpected events… And so we began a journey that has allowed us to gather a very hopeful panorama of possible futures.

In 2012, the project Arbolópolis, by DJ Arquitectura, came to my attention. It was the winning proposal of the Europan 11 competition in Alcorcón, a municipality subject to the application of generic growth solutions. The project proposes a grove of trees as the organizing agent of urban expansion. The proposal develops the latent potential of the place, and reminds us that urbanism is not only tectonic, but that the productive capacity of nature is also part of the programming of the city. In Arbolópolis, Diego and Juana return us to the concept of process. Immediacy gives way to strategy and to the passage of time: instead of an instant plan or a closed system, we witness the triggering of far-reaching actions that provide tools rather than results, adaptable over time and deployable in adverse economic contexts.

I remember the excitement I felt when I found that treasure, because it answered questions I still continue to ask myself: Why not focus our attention, when planning our cities, on the probabilities of change, interruption, pause, or failure, rather than on a single, idealized outcome? And what if the object of planning were the articulation of interventions that, with few resources, are capable of triggering long-term processes?

The work of Diego and Juana shows us that it is possible to conceive the construction of the city in an agile way. Their built work, their competition proposals, their academic activity, and their writings invite us to understand the construction of the city as an act capable of anticipating interruptions and inflections, and of cushioning their consequences. A demountable, elastic, and malleable act.

Javier Arpa Fernández